COLOGNE, Allemagne, 21 mai 2025 -- La branche suisse du Fonds mondial pour la nature (WWF) et DeepL, leader de l'IA linguistique, ont annoncé aujourd'hui que WWF Suisse utiliserait désormais DeepL pour ses communications internes et externes. Les équipes du WWF auront recours à DeepL pour simplifier les échanges et la collaboration multilingue, renforçant par la même occasion leur capacité à mener des recherches et à communiquer efficacement.
Pour communiquer efficacement dans différentes langues, plusieurs équipes du WWF Suisse auront accès à DeepL dans le cadre de leur travail.
- Communications externes : DeepL jouera un rôle crucial dans les relations et les activités médiatiques du WWF, notamment par la traduction et la distribution de son magazine destiné à sensibiliser le public et collecter des fonds. Grâce au français, à l'italien et à l'allemand, WWF Suisse pourra atteindre un public élargi et mieux promouvoir sa mission et ses activités.
- Service environnemental : le Service environnemental utilisera DeepL pour mieux collaborer avec des instituts suisses et étrangers, renforçant ainsi sa capacité à mener des recherches et à développer des partenariats internationaux. Grâce à des traductions précises, WWF Suisse pourra diffuser ses découvertes scientifiques et ses stratégies environnementales au-delà des frontières.
- Activités quotidiennes : afin d'améliorer ses communications professionnelles quotidiennes, WWF prévoit d'utiliser le complément Microsoft de DeepL pour traduire des e-mails, des documents Word et des présentations PowerPoint. Cette intégration simplifiera les processus et garantira des communications internes et externes aussi efficaces que précises.
Pierrette Rey, responsable de la communication chez WWF Suisse, a déclaré : « La technologie de DeepL change la donne, car elle permet à nos équipes de communiquer plus efficacement. C'est d'autant plus important dans un pays multilingue comme la Suisse, et compte tenu de nos activités internationales. Utiliser DeepL, c'est faire un pas de plus pour protéger la planète ; en faisant tomber les barrières linguistiques au sein de nos activités, nous assurons des échanges clairs et ouverts. »
Jarek Kutylowski, directeur général et fondateur de DeepL, a ajouté : « Nous sommes ravis de soutenir WWF Suisse dans son travail essentiel et de contribuer à accroître sa portée internationale grâce à l'IA linguistique. Grâce à notre technologie, ses équipes seront en mesure d'échanger et de collaborer dans plusieurs langues pour influer positivement sur l'environnement, où que soient ses membres et avec n'importe quel interlocuteur. »
À propos de DeepL
DeepL s'est donné la mission d'affranchir de la barrière de la langue les entreprises du monde entier. Plus de 200 000 entreprises et gouvernements et des millions de particuliers sur 228 marchés internationaux font déjà confiance aux traductions naturelles, aussi bien de contenus écrits que de conversations orales, de la plateforme d'IA linguistique de DeepL et à son assistant de rédaction. Conçues pour répondre aux besoins de sécurité des entreprises, les solutions basées sur cette IA permettent à des entreprises du monde entier de changer leur façon de communiquer, de se lancer sur de nouveaux marchés et d'optimiser leur productivité. Fondée en 2017 par Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, son directeur général, la société DeepL est aujourd'hui forte d'une équipe de plus de 1 000 personnes passionnées et soutenue par des investisseurs de renommée mondiale tels que Benchmark, IVP et Index Ventures. Visitez www.deepl.com/fr pour en savoir plus.
This News is brought to you by Qube Mark, your trusted source for the latest updates and insights in marketing technology. Stay tuned for more groundbreaking innovations in the world of technology.
